close

英國物理大師霍金(StephenHawking)雖然早已全身癱瘓,但仍然研究不懈。(圖/資料照片)

 

 

知名的英國物理學家霍金(Stephen Hawking)在新書主張,宇宙並非上帝創造,並提出「M理論」(M-theory)指出,人類的宇宙並非唯一,預測宇宙有許多個,且全都能從無到有。 

「M理論」顯示,這些宇宙的創造並不需要上帝的介入,因為宇宙定然有它的物理定律,就和人類宇宙的形成,有它的物理定律一樣;霍金說,如果他能穿越時間旅行,他就會前往未來,去了解「M理論是否確實是解釋萬物的理論」,因為「科學能夠解釋宇宙,我們不需要上帝來解釋為何是有而非無萬物,或者今日所見的自然法則存在的原因。」 

霍金的新書《大計畫》(The Grand Design,暫譯)裡,指出宇宙起源的「大爆炸」不是偶然事件,而是在物理定律作用下的結果,這番理論惹火宗教界,被批「可笑」,對此,霍金10日在《賴利金現場》(Larry King Live)表示,「上帝可能存在,但是科學就足以解釋宇宙,不需要一個造物者」、「我們不需要上帝來解釋為什麼世界上有這有那的。神學是沒有必要的。」 

現年68歲的霍金罹患俗稱「漸凍人」的運動神經元疾病,長期以來只能靠輪椅代步、透過電腦語音合成模擬器講話,他在節目上對賴利金說,被診斷出罹患該病至今已45年,覺得自己對抗病魔的表現相當不錯。

超越國界、超越種族和語言的限制,

星際翻譯社 http://trans.yuoo.com.tw

 

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者  星際翻譯社 的頭像
    星際翻譯社

    星際翻譯社

    星際翻譯社 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()