星際翻譯社

記者林和謙／綜合報導 

打擊與防守能力都不錯的旅美台灣好手林哲瑄，被選為紅襪小聯盟系統中的年度最佳防守球員，努力獲得肯定；而紅襪球團日前並同意林哲瑄參加洲際杯以及廣州亞運，林哲瑄入選中華隊正選名單的機率很大，屆時中華隊又多了一位打擊與外野好手。 

根據紅襪隊發出的新聞稿指出，林哲瑄今年在2A Portland Sea Dogs的 118 場出賽中，以中外野手出賽114場、右外野手出賽4場，共有338 次的守備機會，僅3次失誤，守備率為0.991。 

這是林哲瑄在2008年後，第二次獲選為年度最佳防守球員；而紅襪隊同意林哲瑄參加洲際杯及亞運，唯一條件是9月要讓他完全休息，再參加中華隊的集訓。 

林哲瑄今年在紅襪2A打擊率2成75，共擊出126支安打，包括17支二壘安打、4支三壘安打、全壘打2支，打點34分，盜壘26次，成績不錯。 

此外，日本18日公佈廣州亞運棒球隊24人名單，全都是業餘選手、沒有職棒球員，包括23名社會隊球員，以及來自慶應大學的21歲外野手伊藤隼太。

超越國界、超越種族和語言的限制，

星際翻譯社　http://trans.yuoo.com.tw